Skip to content
MinuteSim
PerformanceSimulationsPhysics for AICapabilitiesAccuracyEvidence ↗ Let’s talk ↗

Privacy policy / Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 7. Oktober 2026 · English summary

1. Verantwortlicher

Honglae Kim betreibt diese Website. Die vollständige Postanschrift und weitere Kontaktdaten stehen im Impressum. Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte: [email protected].

Diese Hinweise betreffen den Besuch von www.minutesim.com und Anfragen an die dort angegebene E-Mail-Adresse.

2. Bereitstellung und Schutz der Website

Die statischen Seiten, Schriften, Bilder, Videos und PDF-Dateien werden über Cloudflare Pages und das Cloudflare-Netzwerk ausgeliefert. Anbieter ist Cloudflare, Inc., USA. Beim Abruf verarbeitet Cloudflare technisch erforderliche Verbindungs- und Anfragedaten, insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Antwort- und Sicherheitsdaten. Je nach Browser-Einstellung kann auch die verweisende Seite übermittelt werden.

Zwecke sind die Auslieferung der Inhalte, ein stabiler Betrieb und die Erkennung bzw. Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren, erreichbaren Website. Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die angeforderten Inhalte zu übertragen.

Cloudflare kann Verbindungsdaten in technischen und sicherheitsbezogenen Protokollen verarbeiten. Die Speicherdauer richtet sich nach dem erforderlichen Betriebs- und Sicherheitszweck sowie gegebenenfalls gesetzlichen Pflichten. Es wird keine pauschale Löschfrist für sämtliche Cloudflare-Daten zugesichert. Einzelheiten: Cloudflare-Datenschutzhinweise.

3. Cookies, Analyse und eingebettete Inhalte

Der Website-Code setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies und verwendet weder Google Analytics noch Werbepixel. Cloudflare Web Analytics ist derzeit nicht eingerichtet. Die interaktiven Diagramme berechnen ihre Anzeige im Browser; sie senden Ihre Auswahl nicht an einen Analysedienst.

Cloudflare kann bei Sicherheitsprüfungen technisch erforderliche Cookies einsetzen, etwa zur Speicherung einer bestandenen Prüfung. Welche Cookies dabei verwendet werden, hängt von der ausgelösten Schutzfunktion ab. Die Cloudflare-Cookie-Dokumentation erklärt deren Zweck und Laufzeit. Diese Schutzfunktionen sind von Werbe- und Besucherverfolgung zu unterscheiden.

Schriften und Medien werden mit der Website bereitgestellt; es sind keine YouTube-Player oder Google Fonts von fremden Servern eingebunden. Es gibt kein Kontaktformular, Benutzerkonto oder Newsletter-Anmeldeformular. Externe Verweise, etwa auf GitHub oder wissenschaftliche Veröffentlichungen, führen erst beim Öffnen des Links zum jeweiligen Anbieter.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie eine E-Mail senden, werden Ihre Absenderadresse, Ihr Name, soweit angegeben, der Inhalt, etwaige Anhänge und die zugehörigen Kommunikationsdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Für den Empfang, Versand und die Speicherung wird Lark Mail von Lark Technologies Pte. Ltd., Singapur, verwendet. Eine automatische Weiterleitung an Gmail oder einen anderen zusätzlich eingerichteten Postfachanbieter findet nicht statt.

Bei Anfragen zu einem Vertrag mit Ihnen oder zu vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei anderen Anfragen, einschließlich der Kommunikation mit Ansprechpersonen eines Unternehmens, ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung der Korrespondenz.

Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Ohne eine erreichbare Absenderadresse und die notwendigen Angaben kann eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantwortet werden. Eine Anfrage führt nicht zur automatischen Aufnahme in einen Newsletter.

5. Speicherdauer von Anfragen

Für E-Mail-Anfragen gilt folgende Aufbewahrungsregel: Die Aufbewahrung ist auf die Dauer begrenzt, die für die Bearbeitung und erforderliche Anschlusskommunikation benötigt wird. Nach Wegfall dieses Zwecks sind die Daten zu löschen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkret erforderliche Nachweise zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Diese Kriterien und gegebenenfalls gesetzliche Fristen bestimmen die Dauer; eine automatische Löschung nach einer festen Tageszahl ist damit nicht verbunden. Bei gesetzlichen Pflichten gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, bei erforderlicher Rechtsverfolgung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Dienstleister und internationale Verarbeitung

Cloudflare erhält technische Website-Daten, Lark die zur E-Mail-Kommunikation erforderlichen Daten. Die Anbieter können Unterauftragnehmer zur Bereitstellung und Absicherung ihrer Dienste einsetzen. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich; eine ausschließlich deutsche oder europäische Speicherung wird nicht zugesichert.

Cloudflares veröffentlichte Datenverarbeitungsbedingungen sehen je nach Übermittlung das EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln vor. Für Lark beschreiben die Datenverarbeitungsbedingungen einschließlich EU-Anhang Angemessenheitsentscheidungen bzw. vertragliche Schutzmaßnahmen einschließlich EU-Standardvertragsklauseln. Informationen zu den darin vorgesehenen Garantien können auch über die oben genannte Kontaktadresse angefragt werden.

Weitere Anbieterinformationen: Lark-Datenschutzhinweise und Lark-Unterauftragnehmer.

7. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese für die Zukunft widerrufen.

Widerspruch: Gegen eine Verarbeitung aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Gegen Direktwerbung besteht ein jederzeitiges Widerspruchsrecht.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder eines vermuteten Verstoßes. Für private Anbieter in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig.

Auf dieser Website werden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über Sie getroffen.

English summary

Honglae Kim is responsible for this website; see the legal notice for the postal address. Contact: [email protected].

Cloudflare hosts and protects the site, processing connection data to deliver its pages and media securely. The site has no advertising trackers, analytics integration, contact form or externally embedded video player. Security checks may use necessary cookies.

Email enquiries are handled and stored in Lark Mail without automatic forwarding to another mailbox provider. Enquiries are processed to reply and, where applicable, prepare a contract. Retention is limited by the communication purpose, legal duties and necessary legal claims. Service providers may process data outside the EEA; their published transfer terms are linked above.

You may request access, correction, erasure, restriction or portability where applicable, object to legitimate-interest processing, and complain to a data protection authority. The German sections above provide the full details.

MinuteSim
AccuracyEvidence & scopeResearch referencesCapability scopeContactImpressum / Legal notice Privacy / Datenschutz
© 2026 MinuteSim. Proprietary solver.GPU-native explicit finite-element simulation.